Monolito fundacional de la ciudad ofrecido por Paulo Fabio Máximo. Rematado en frontón semicircular y con la base semidesbastada, como para ser enterrada y mantener estante el monumento. El texto epigráfico está grabado en el tercio superior del monolito. La primera línea está bastante erosionada, aunque no tanto como para no poder distinguir claramente una C y una M y, con menos nitidez, una A interpuesta, lo que permite leer con muchas vacilaciones [V( rbis)] C ( onditori) A( ugusto) M ( onumentum), entendiendo la última de las palabras como hecho conmemorativo. El texto se reconstruiría, por lo tanto, de la manera siguiente:

[V (urbis)] C (onditori) A (ugusto) M (onumentum) / CAESARI / [P]AVLLVS FABIVS / MAXVMVS / LEGAT (us). CAESARIS

Monumento a Augusto, fundador de la ciudad, Paulo Fabio Máximo, legado de César, hace esta dedicatoria al César.