Monumento que constituye la representación genuina de ara funeraria. Hace referencia a la muerte, a los 27 años, de Julio Rufino Leoncio, extabulario y ciudadano asturicense. Altar funerario decorado con frontón y volutas, campo epigráfico moldurado. La consagración a los dioses Manes se grabó por encima del campo epigráfico, en la moldura de transición de esta cabecera.

Encontrada en 1894 en la muralla muy cerca de la puerta del Obispo Aguirre.

D (is) M (anibus) S (acrum) / IVLIO RVFINO / LEONTIO EX TAB (ulario) / CIVI ASTVRICE(n)SI / ANNORVM XXVIII / RVFONIVS RVFI/NVS PATER ET RV/FIA PATERNA MATER / FILIO PIISSIMO.

Consagración a los dioses Manes. Erigen este epitafio a su hijo piadosisimo Julio Rufino Leoncio, extabulario y ciudadano asturicense, muerto a los 27 años, su padre Rufonio Rufino y su madre Rufia Paterna.

RODRÍGUEZ COLMENERO, A.: “Lucus Augusti. Capital Administrativa. Vestixios epigráficos e arqueolóxicos”, en AA.VV.: As orixes da cidade de Lugo, Concello de Lugo, 1995, p.37.
GÓMEZ VILA, J.: Epigrafía Romana de la provincia de Lugo, 2009, p. 199.
RODRÍGUEZ COLMENERO, A.: Lvcvs Avgvsti. La ciudad romano-germánica del finisterre ibérico. Génesis y evolución histórica (14 a. C.-711 d. C.), Concello de Lugo, 2011, p. 65.
IRG II, 29
IRLu 28