Epitafio príncipes Coporos
Procedencia:
Depósito:
Titularidade:
Cultura:
Uso:
Técnica
Orixe:
Cronoloxía:
Dimensións:
Peso:
Material/Grupo:
Forma:
Muralla de Lugo
Museo Provincial de Lugo
Depósito da Xunta de Galicia
Época romana
Funerario
Tallado
Local / Rexional
Séculos I – III d.C.
48 x 110 x 25 cm
 
Granito / Epigrafía funeraria
Monumento funerario
Descrición

Epígrafe funerario sobre bloque de granito apaisado, de dous príncipes indíxenas. Atopouse en 1777 ao pé da muralla, entre a Porta Falsa e a de San Pedro.

[...VEC]IVS(?) V^EROBLI F (ilius) PRINCE[PS...(?)

SEURRORUM ¿) CIT (RAMINIENSIUM?) > (CASTELLUM)

CIRCINE AN (norum) LX ... (sexaginta...)

/ VECI F (ilius) PRINCEPS

CO [PORORUM(?) …. / H (ic) S (ic) SVNT

HEREDES SIB [I ET SVIS] F (aciendum) [.] C (uraverunt)

Vecio fillo de Verobilo, príncipe … (dos Seurros?) Cit (raminienses)?) no c(astellum) Circine, morto aos 60? Anos e … fillo de Vecio, príncipe dos Coporos, de ? anos, están enterrados aquí. Os seus herdeiros procuraron levantar este sepulcro para si e os seus.

Bibliografía
001
001
001
001
001
001
001
001